詞匯資源推薦文章:
|
|
1.醫院房間門牌翻譯 |
[在新窗口瀏覽] |
|
更新日期:2019/2/27 14:52:00 文章簡介:
手術室?Operating?Room
搶救室?Emergency?Room
治療室?Therapy?Room
處置室?Treatment?Room
監護室Monitoring?Room
重癥監護室?ICU(intensive care unit)
護士辦公室 Nurse?Office
儀器室 Instrument?Room
器械清洗間 Appliances?Washing?Ro.. |
1.醫院科室門牌翻譯 |
[在新窗口瀏覽] |
|
更新日期:2019/2/27 11:11:00 文章簡介:
out-patient 門診
emergency 急診
registration 掛號處
clinic?診室
medical?department?內科
surgical?department?外科?
anaesthesiology?department?麻醉科?
cardiology?department?心臟病科?
dental?department?牙科?
dermat.. |
1.身份證翻譯的注意事項 |
[在新窗口瀏覽] |
|
更新日期:2019/2/27 11:15:00 文章簡介:網上有不少身份證翻譯的英文模板,但是有很多翻譯不準確,還可能鬧出笑話,或者犯了嚴重的原則性錯誤,真是誤導了不少人(其中最不可容忍的,是將“民族/民族成分”譯為nationality!甚至很多“專業”翻譯公司都這么譯,真真正正地誤人子弟?。?。最重要的是,身份證翻譯一旦出現錯誤,會影響后續的重要事宜,真是得不償失?,F將身份證翻譯的注意事項列出來,希望能夠幫助廣大網友。
溫馨提示:.. |
1.學校門牌翻譯(大學) |
[在新窗口瀏覽] |
|
更新日期:2019/2/26 21:55:00 文章簡介:院長辦公室 President's
書記辦公室 CPC Secretary
學術委員會主任辦公室 Director's Office, Academic Committee
副書記辦公室 Deputy Secretary of CPC
副院長辦公室 Vice President's 人文學院:School of Huma.. |
|